电影导演押井守 赋妄想以有形[日语日字]

导演押井守时隔四年的动画电影《空中杀手》的上映，为全世界的影迷所期待。
押井导演将数码技术导入动画，作为拓宽了表现广度的先驱者闻名于世，1995年公映的《GHOST IN THE SHELL攻壳机动队》，在美国录像带销售排行榜上获得第一名，对那之后的好莱坞电影也产生了很大影响。
押井守的作品无论是镜头运用还是色调气氛都冰冷沉重，押井守的粉丝固定，其中就包括《黑客帝国》的导演沃卓斯基兄弟。

长达一年多的时间里，NHK在制作现场见证了《空中杀手》的诞生，像这样被允许长期拍摄制作现场还是第一次。
本次听译由狂fan押井守的天天MM操刀，为心中偶像奉献致敬译制，与狼共舞担纲字幕调校，整个译制流程长达5个月。

“所谓电影 就是赋妄想以有形”
通过贴身采访记录，我们看到的是孜孜追求着这一信念的电影导演的身影。